Столкнулся с такой проблемой:
1) Создаём 2 директории, в одну помещаем много файлов.
2) Заходим в ту, в которой много файлов
3) Запускаем прокрутку списка файлов
4) Пока идёт анимация скролла - выходим на уровень выше соответствующей кнопкой

Переходим на уровень выше, смотрим на отображение директорий.

Результат:
Названия 2-ух директорий вышестоящего уровня поднимается откуда-то снизу, примерно с середины экрана по высоте.
Название верхней директории прокручивается по горизонтали. Сделовательно, оно текущее.
Нижняя - статичная.
Графическая фоновая полоска, выделяющая текущую строку, расположена как раз между первым и вторым названиями.

Прошивка 2.41